ENGLISH/INUKTITUT
traditionandtransition@mun.ca        

Siagunitait

............................................

IlikKusimmi Nunait

............................................

Sivuliuset

............................................

Kaujititsinik kinaunimmik

............................................

TusagatsaliuttauKattatut

............................................

Nutat Unikkauset

Napvâgasuannik Atjigennimik

Atiga Jessica Winters amma Makkovimmiunguvunga, Labrador. Jâringani 1959, anânansiaga Nellie Winters notitaulautsimajut siKinimmut angiggagisimajamminit Nutâmmit taikunga Kallunângajuit nunanganut Makkovimmut ilagitlugit pingasuit nukatlipângujunut, amma taimâk Makkovimmiungusimavunga... Atuatsigiallak

Atsanet amma Ivet

Atiga Garmel Rich amma maggonik takKenik 80-ttâlâlikKunga. Inolisimavunga ikittunik mailinik taggamit Rigolet-imit iniujumik taijamik Buff Head inigilauttaga aippatâkKâtinnanga amma noniatlunga Goose Bay-mut 43-nut jârinut. Sepanik sugusiKavunga; angijutlipâga 59-nalik amma nukatlipâga 44-ranik... Atuatsigiallak

kinguvât iluanettut mitsutaumajunut

Atiga Vanessa Flowers amma Hopedale-imiunguvunga, Nunatsiavut. UppiniKavunga ilitatsigajakKunga pisongunniganik sanangautiugiamut ikajuttausimannikut anânansiaganut, Andrea Flowers. Nan, upvalu Atsâsuk Joy taimâk Kaujimajaujuk nunalimmiunut, mitsunginnatuk amma sananguatillagiutluni annak... Atuatsigiallak